Violetta : Love Music Passion <3

Startseite » Die Schauspieler von Violetta » (Martina Stoessel) Alles über Siempre Brillarás/ Born To Shine

(Martina Stoessel) Alles über Siempre Brillarás/ Born To Shine

Archive

Blogstatistik

  • 7,520,723 Klicks

Kategorien

Eine Leserin hat mich auf die Idee gebracht, diesen Post zu machen und hat sich auch an ihm beteiligt. Danke dafür, meine Liebe!❤

Alles über Siempre Brillarás/Born To Shine

  • Dazu gibt es ein Musikvideo, das in Los Angeles gedreht wurde (Hier)
  • Der Song gehört zu Martinas Film „Tini – El Gran Cambio De Violetta“
  • Es gibt zwei Versionen; eine englische und eine spanische
  • Es ist der erste Song, den Tini eigens publiziert hat
  • Seit dem 25. März steht er zum Verkauf frei
  • Das Video wurde am selben Tag veröffentlicht
  • Die beiden Songs befinden sich auf der zweiten CD des Albums „Tini“ unter den Nummern 1 und 5
  • Auf dem Album befindet sich noch eine Akustikversion von Siempre Brillarás (Nummer 9)
  • Im Trailer zu „Tini – El Gran Cambio De Violetta“ kann man den Song ebenfalls hören (Hier)
  • Man kann die Songs auch auf Spotify, iTunes und Co. finden

12321182_1713415262269798_1123850988413136095_n.jpg

Siempre Brillarás – Songtext

Hay un sueño que late

Dentro de ti, dentro de ti

No te deja dormir

Se hace oír, se hace oír

 

Respira y sigue ahí

Vive en ti, vive en ti

Nada podrá impedir

Que te libere al fin

 

Una llama en tus ojos renace

Todo el mundo la verá cuando arde

Una voz si se cree en lo que hace

No pares, no pares

 

No, no, no te rindas jamás

Lo que sueñas se cumplirá

Confia en tí y lo lograrás

Siempre brillarás

 

(Cantarás, bailarás, hasta el sol subirás

Con tu fe vencerás, por amor)

Siempre brillarás

 

Llegarás donde quieras ir

Lejos, lejos

Aunque te cueste vas a seguir

Me contra el viento

 

Hay un fuego dentro de ti

Es eterno, eterno

Alimentaló es la razón

De tu corazón

 

Una llama en tus ojos renace

Todo el mundo la verá cuando arde

Una voz si se cree en lo que hace

No pares, no pares

 

No, no, no te rindas jamás

Lo que sueñas se cumplirá

Confia en tí y lo lograrás

Siempre brillarás

 

(Cantarás, bailarás, hasta el sol subirás

Con tu fe vencerás, por amor)

Siempre brillarás

 

Correrás, volarás

A vivir te entregarás

Tu propia voz la encontrarás

Verás que tu siempre brillarás

 

Una llama en tus ojos renace

Todo el mundo la verá cuando arde

Una voz si se cree en lo que hace

No pares, no pares

 

No, no, no te rindas jamás

Lo que sueñas se cumplirá

Confia en tí y lo lograrás

Siempre brillarás

 

(Cantarás, bailarás, hasta el sol subirás

Con tu fe vencerás, por amor)

Siempre brillarás

 

(Cantarás, bailarás, hasta el sol subirás

Con tu fe vencerás, por amor)

Siempre brillarás

 

Born To Shine – Songtext

Every dream has a heart beat
Listen to it, listen to it
And it will let you sleep
It whispered in, whispered in
You wake
It’s the ever breathe
It’s everything, everything
You know it’s meant to be
And it’s gonna send you free

There’s a light in your eyes
And it’s magic
Everybody’s gonna sing
That you have it
There’s a voice saying
Gonna make it have it
Can’t stop it, can’t stop it
Go come, come never give up
And no one know everything
That you touched
We count the light
Driving for your eyes
You were born to shine

Born to sing, born to try, born to dance, born to rise, born to be who you are, 

born to love

You were born to shineLike the sun
You always be

Horizing, rising
When something looks
How to fit
Keep trying, trying
You got a spirit inside of you
And it die in, die it
Goes on and on
Keeps you strong
When you like the sunThere’s a light in your eyes
And it’s magic
Everybody’s gonna sing
That you have it
There’s a voice saying
Gonna make it have it
Can’t stop it, can’t stop it
Go come, come never give up
And no one know everything
That you touched
We count the light
Driving for your eyes
You were born to shine

Born to sing, born to try, born to dance, born to rise, born to be who you are, born to love


You were born to shine

Born to run
Born to fly
Born to be more than alive
Find your voice
Find your life
Find that you
Born to shine
There’s a light in your eyes
And it’s magic
Everybody’s gonna sing
That you have it
There’s a voice saying
Gonna make it have it
Can’t stop it, can’t stop it
Go come, come never give up
And no one know everything
That you touched
We count the light
Driving for your eyes
You were born to shineBorn to sing, born to try, born to dance, born to rise, born to be who you are,

born to love

Born to shine
Born to sing, born to try, born to dance, born to rise
Yeah
Born to be who you are, born to love
You were born to shine

 

Deutsche Übersetzung

Es gibt einen Traum, dessen Herz in dir schlägt

Er lässt dich nicht schlafen

Du hörst ihn, du hörst ihn

Hole Luft und folge ihm

Er lebt in dir, lebt in dir

Du wirst nicht verhindern können, dass er sich befreit

 

Eine Flamme entflammt in deinen Augen

Die ganze Welt muss sehen, dass du sie hast

Es gibt eine Stimme, die daran glaubt, was du tust

Höre nicht damit auf, höre nicht damit auf

Nein, nein, gib nicht auf

Das, wovon du immer geträumt hast, wird wahr werden

Du wirst immer strahlen

 

(Du wirst singen, tanzen, die Sonne erklimmen

Mit deinem Glauben an die Liebe wirst du die Welt erobern)

Du wirst immer strahlen

 

Du gehst hin, wo du hingehen willst

Weit, weit weg

Selbst wenn es dich viel kosten wird

Du gegen den Wind

In deinem Inneren gibt es ein Feuer

Es ist ewig, ewig

Es ist der Grund deines Herzens

 

Eine Flamme entflammt in deinen Augen

Die ganze Welt muss sehen, dass du sie hast

Es gibt eine Stimme, die daran glaubt, was du tust

Höre nicht damit auf, höre nicht damit auf

Nein, nein, gib nicht auf

Das, wovon du immer geträumt hast, wird wahr werden

Du wirst immer strahlen

 

(Du wirst singen, tanzen, die Sonne erklimmen

Mit deinem Glauben an die Liebe wirst du die Welt erobern)

Du wirst immer strahlen

 

Renne, fliege, lebe dein Leben

Du wirst deine eigene Stimme finden

Du wirst sehen, dass du immer strahlen wirst

 

Eine Flamme entflammt in deinen Augen

Die ganze Welt muss sehen, dass du sie hast

Es gibt eine Stimme, die daran glaubt, was du tust

Höre nicht damit auf, höre nicht damit auf

Nein, nein, gib nicht auf

Das, wovon du immer geträumt hast, wird wahr werden

Du wirst immer strahlen

 

(Du wirst singen, tanzen, die Sonne erklimmen

Mit deinem Glauben an die Liebe wirst du die Welt erobern)

Du wirst immer strahlen

 

(Du wirst singen, tanzen, die Sonne erklimmen

Mit deinem Glauben an die Liebe wirst du die Welt erobern)

Du wirst immer strahlen

 

 

 

 

Hat euch der Post gefallen und informiert?

Liebe Grüße, Mel xx

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


7 Kommentare

  1. PrincessTini sagt:

    Ich liebe den Song 😍 Wirklich sehr interessanter Post❤ Danke für die Mühe 😘

  2. Ela💕 sagt:

    Der Text ist sehr schön und sich die deutsche und englische version!💜
    Das Lied ist so perfekt und danke für denk Post und für die Mühe, die du da reingesteckt hast liebes ❤️

  3. LodoFanatica sagt:

    Er hat mir sehr gefallen, ja! 👍

  4. Ruggechi sagt:

    Na klar der Post hat mir super gefallen😍Richtig interessant😊Wirklich hammer Post!!! Ich liebe den Song😍
    Vielen, vielen Dank für den bomben Post und für deine Mühe❤War bestimmt viel Arbeit❤😘Dankeschön Mel💋

  5. Lolle sagt:

    Danke dir❤

  6. vlovernumber1 sagt:

    Hammermäßiger Post♡♡♡danke für die vielen Infos♡♡

Kommentiert ruhig was das Zeug hält! Fragt und Bewertet. Viel Spaß beim Lesen! VG Euer LMP Team

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: